Edimburgo è splendida per gli amanti degli spazi aperti. Non dovete nemmeno lasciare la città per trovare bellissimi spazi verdi per allontanare la stanchezza e la noia quotidiana. Una delle cose più straordinarie della città non è l’enorme numero di parchi, ma la grande quantità di persone che si divertono utilizzandoli.

Qui troverete 16 suggerimenti di spazi verdi per andare a fare una passeggiata. Ce ne sono molti altri, ma questi sono quelli  che noi utilizziamo regolarmente.

1 . Arthur’s Seat

È difficile non notare il vulcano spento nel mezzo di Edimburgo. Ci sono diversi itinerari che potete scegliere per andare verso la cima. La vista che potete godere dall’Arthur’s Seat è semplicemente magnifica.

2. The Water of Leith

Il sentiero del Water of Leith è una bellissima passeggiata di più di 20 chilometri attraverso il cuore di Edimburgo.

 3. Cramond Island

Cramond Island è uno dei nostri posti preferiti per passeggiare a Edimburgo. Dovete controllare i tempi delle maree prima che vi dirigiate lì, per assicurarvi di non rimanere isolati dalla marea.

4. The Edinburgh Royal Botanic Gardens

Un altro dei nostri posti preferiti da visitare a Edimburgo. Bellissimi in tutte le stagioni, i giardini botanici sono adatti per tutti e ai bambini piace poter dare da mangiare agli scoiattoli. Lo adoriamo quando i giardini sono coperti di neve.

5. Colinton and Craiglockhart Dells

Queste vallate sono dei bellissimi boschi che si trovano sul Water of Leith. Arrivate fino in cima alla collina di Craiglockhart per godere di viste fantastiche della città di Edimburgo e lontano verso il Forth.

6. Dr Neil’s Garden

I Dr Neil’s Garden è uno dei giardini più nascosti di Edimburgo, ma è di una bellezza unica e un posto dove trovare ispirazione, riflettere e meditare. Una bellissima collezione di piante e fiori riempiono questo luogo di pace nascosto tra Duddingston Loch e Arthur’s Seat ed è adatto a tutti.

7. Blackford Hill and Pond

Blackford Hill è selvaggia e battuta dal vento. È una larga fetta di campagna all’interno della città. Le viste da qui sono eccezionali. Popolare a chi piace passeggiare con il cane.

8. Calton Hill

Calton Hill è un posto bellissimo per una passeggiata a Edimburgo. Un’escursione verso la sommità offre dei fantastici panorami a 360° della città. Potete anche salire al Nelson Monument (con il pagamento di un poco costoso biglietto d’ingresso). Se abbiamo dei visitatori che vengono a Edimburgo, questo è il primo posto in cui li portiamo per mostrare la città.

9. Kyoto Friendship Garden and Lauriston Castle Grounds

Questo giardino giapponese nascosto è pieno di alberi in fiore in primavera, ma vale la pena visitarlo in qualsiasi periodo dell’anno. Potete ammirare i campi da croquet di fronte Lauriston Castle e le vedute sul Forth.

1o. Una passeggiata nelle Pentlands da Swanston Village

Una delle nostre passeggiate preferite nelle Pentlands. Partendo da pittoresco villaggio di Swanston, potete scegliere il vostro percorso a seconda del vostro idoneità fisica. Assicuratevi di essere vestiti in maniera appropriata per il tempo.

11. Portobello Beach and Community Garden

Andate a fare una passeggiata lungo una parte del lato sul mare di Edimburgo Bello in qualsiasi periodo dell’anno, ma può essere molto freddo in inverno con il vento, quindi copritevi. Potrete vedere dei bellissimi tramonti in estate e se non è troppo freddo,  adatto per una nuotata!

12. Figgate Park

Questo è il luogo migliore per osservare la fauna selvatica nello stagno (su passerelle in legno) e ammirare il giardino pittoresco. Potete portare il vostro cane a passeggiare, ci sono tavoli da picnic quando il tempo è bello e si collega con la pista ciclabile di Edimburgo.

13. The Union Canal

La lunghezza dell’Union Canal è di quasi 52 chilometri a partire dal molo di Edimburgo. Si collega con il Water of Leith ed è una strada comune per andare e venire dal centro città. Potrete notare molti cigni e altra fauna selvatica, nonché molti canoisti a Harrison Park.

14. Andate a fare una passeggiata attraverso Cammo Estate

È una delle gemme nascoste di Edimburgo, con una storia affascinante e alcune bellissime specie di flora e fauna che aspettano di essere scoperte.

15.Fare una passeggiata attorno Corstorphine Hill

Con molti sentieri da scegliere.

16.Inverleith Park

Con le sue bellissime vedute dello skyline di Edimburgo. Andate verso il viale alberato e sedetevi a leggere un libro quando il tempo è buono. Allo stesso tempo, potete visitare i vicini giardini botanici. C’è anche un bel parco giochi per bambini!

Fonte: http://www.edinburghspotlight.com/2013/01/feature-13-places-to-walk-in-edinburgh-in-2013/

Traduzione a cura di: