Lista di Lassiter
10 – Fare il bagno in una vasca piena di Wendy’s Frosty (cannuccia facoltativa; cucchiaio obbligatorio) (N.d.T.: Il Wendy’s Frosty è una marca di dessert ghiacciati molto cremosi)
9 – Incontrare Bette Midler
8 – Imparare a fare rap come Fetty Wap
7 – Saltare da un aereo. Dopo aver spinto V
6 – Guidare una GT3 su una pista da corsa
5 – Trovare il vero amore
4 – Prendere in giro Rhage la Sirenetta
3 – Fare uno numero comico a The Laugh Factory (N.d.T.: The Laugh Factory è il club più famoso di spettacoli comici degli Stati Uniti)
2 – Diventare un anestesista
2a – Imparare a fare correttamente lo spelling di estetista. (N.d.T.: in inglese la parola estetista è complicata: aesthetician)
1 – Diventare un dio
Lista di Vishous
Lanciare Lassiter da un aereo. Usare il suo paracadute come cuscino per il culo.
Lista di Rhage
10 – Mangiare un’intera confezione di Fruit Loops (N.d.T.: I Froot Loops sono una linea di cereali per la prima colazione, di diversi colori e zuccherati, al sapore di frutta)
9 – Dormire per 72 ore filate solo per dire che l’ho fatto
8 – Imparare a memoria il copione di DIE HARD
7 – Imparare a memoria il copione di DEADPOOL
6 – Ascoltare l’album Purple Rain, al buio con Mary, RIP Prince Roger Nelson
5 – Fare sorridere la mia Mary almeno una volta a notte
4 – Comprare un nuovo Rolex Presidential
3 – Mangiare all’Osteria Francescana di Massimo Bottura di Modena, Italia
2 – Farla pagare a Lassiter per la stronzata della Sirenetta
1 – Diventare papà
Lista di Butch
10 – Acquistare un paio di white lemon per la stagione estiva
9 – Spiegare agli stronzi sottosviluppati con cui vivo cosa sono i limoni bianchi (N.d.T.: Il white lemon è una varietà di cannabis)
8 – Fare un tatuaggio sull’avambraccio
7 – Sistemare quel fottuto dente davanti
6 – Incontrare Big Papi di persona prima che si ritiri (N.d.T.: Big Papi, all’anagrafe David Ortiz, è un famoso giocatore di baseball dei Red Sox, che ha annunciato il ritiro a fine stagione 2016)
5 – Essere in parte degno di Marissa
4 – Usare lo sparapatate contro il coinquilino Angelo Caduto
3 – Andare a Roma e vedere il Vaticano con Marissa
2 – Diventare papà
1 – Vedere i Red Sox vincere una World Series nella mia vita**
** TRE FOTTUTE VOLTE GRAZIE MILLE
Traduzione a cura di:
Commenti
Nessun commento ancora.