♦ Traduzione a cura di Virginia Rustici ed Elisa Zebini

Quixote Translations, acquistabile qui ♦

Alcuni tengono dei segreti chiusi nel loro cuore… e quelli sono i segreti che possono farti finire ammazzato. Rome Wilkins spera di poter iniziare una nuova vita, libero da operazioni sotto copertura e pericoli imminenti. Come SEAL della Marina, impegnato in operazioni segrete, Rome è il miglior assassino che il governo americano abbia a disposizione. Quando lo chiamano, operazione dopo operazione, sembra che i suoi grandi piani gli scivolino via dalle dita.
Thom Akecheta, un nativo americano, soldato come lui e veterano della Marina, lavora nell’ufficio di Houston dell’FBI come scienziato forense. La sua immediata attrazione per il bellissimo ed enigmatico Rome è complicata dall’attrazione che prova per Pepper Rawlings, la sua giovane partner di laboratorio. Thom la desidera da molto tempo e adesso si trova in lotta con ciò che prova per entrambi.
Pepper, originaria di Londra, sogna di essere più di quello che è. Dopo essere uscita dall’Accademia dell’FBI di Quantico, Virginia, come migliore del suo corso, fa coppia con Thom e il suo interesse per riservato e sexy scienziato è immediato.
Quando però l’incontro casuale con Rome Wilkins si evolve in una relazione seria e piena di passione, Pepper si chiede se riuscirà mai a unire quei due guerrieri feriti e a rendere il suo sogno una realtà.
Quando tutti e tre iniziano a frequentarsi, nessuno di loro si aspetta che il governo li chiami ancora una volta in servizio, gettando le loro vite in un pericolo terribile.

Tre personaggi, tre protagonisti molto particolari, e decisamente caldi.
Pepper, tecnico di laboratorio dell’FBI, allontanata dai genitori in età adolescenziale dopo aver abbracciato lo stile Goth, con una fantasia tutta da esplorare; Rome, si è arruolato giovanissimo in marina, poi per le sue doti particolari passato ai Seals e per ultimo a operazioni segrete per il governo; Thom, ex marine, nativo americano, soffre di stress post-traumatico, collega di Pepper, molto timido e riservato.
Cosa hanno in comune? Sono sexy e attratti l’uno dall’altro.

Rome conosce prima Pepper e ne rimane colpito e iniziano a frequentarsi, ma non sa che la ragazza prova qualcosa anche per Thom. Una sera, dopo qualche appuntamento, Peper scopre che Rome è bisessuale. Questo apre le porte per i successivi avvenimenti perché la ragazza intravede la possibilità di mettere in atto le fantasie che coltiva da tempo e le condivide con Rome. Questi è intrigato dall’idea di Pepper, ma non sanno se Thom potrebbe essere interessato. Pepper sonda il terreno e vede che il collega è attratto da lei, così un pomeriggio manda Rome in avanscoperta per sapere se anche fra i due potrebbe esserci alchimia.

«Pepper…» iniziò Thom, tremante.
«È ciò che vuole,» finì Rome. L’ex marine aggrottò un po’ le sopracciglia, senza capire in un primo momento, ma sperando che ne sarebbe venuto a capo. Rome si avvicinò di nuovo, tirandolo più vicino a sé, le forti mani sui suoi fianchi. Thom gli coprì le mani, amandone la forza.
«Vuole cosa? Cosa significa?» chiese.
«Pepper ti ha desiderato per molto tempo, soltanto non riusciva ad abbattere le barriere che ti eri costruito intorno. Ci vuole entrambi.» Thom lo fissò, incapace di credere alle sue orecchie, ma desiderandolo con tutto il cuore. «Mi ha chiesto lei di venire qui, oggi. Mi ha detto che non sarebbe stata nel laboratorio, a quest’ora, e mi ha chiesto di rompere il ghiaccio.» Rome sorrise. «Credi che sia rotto?»

Come avete letto il ghiaccio è stato rotto, così si incontrano per una cena per parlare insieme su come gestire la cosa, e da lì parte la loro infuocata relazione, si consiglia… di munirsi di ventaglio!

Patricia, come in tutti i suoi libri, mescola la storia d’amore con una caccia al cattivo, anche se in questo testo la fase poliziesca è più marginale e c’è un più ampio focus sulla relazione e sui disturbi del DPTS, ossia di come i reduci non sempre vengano aiutati adeguatamente dopo il rientro alla vita da civili. Rome ha passato vent’anni a fare il lavoro sporco per lo Zio Sam, ha fatto e visto cose pesanti e dal rientro dall’ultima missione (nonostante sia in pensione) inizia a soffrire di incubi. Andrà a farsi aiutare dal medico che sta aiutando Thom, visto che anche lui soffre da anni di incubi, e finalmente, dopo vent’anni, riesce a risolvere qualche nodo del passato. Mentre Pepper deve solo amarli entrambi e mettere in atto tutte le sue fantasie più HOT.

«Grazie, Rome. Per tutto questo,» disse a bassa voce. L’ex SEAL si accigliò un po’. «Intendevo,» aggiunse Thom, «Grazie per la normalità, la tranquillità.» Rome annuì. Thom sapeva che lui avrebbe capito. Ci voleva soltanto un attimo a un uomo che aveva visto a sua volta il campo di battaglia per riconoscere un commilitone, qualcuno che come lui era tornato dopo essere passato per l’inferno.
«Siamo più che semplici amanti. Siamo fratelli, lo sai questo, vero?» chiese Rome. Lui annuì. «L’ho capito dal primo momento in cui ci siamo incontrati. Mi sono detto, questo è un uomo con una storia da raccontare.»
Ma quella era sempre stata l’unica storia che Thom non aveva mai voluto raccontare. Le sue sedute di terapia con il dottor Pringle e con il suo apprendista Trace erano state utili, ma l’ex marine si era reso conto di quanto avesse bisogno di riconnettersi con il mondo reale…

Consigliato bevendo un bel bicchiere di bibita ghiacciata.

Recensione:

Editing:

Ordine di lettura delle serie dell’autrice:

Westburg Series

#1 Prigioniero d’amore

#2 Un’ottima annata

#3 The Cowboy Queen

Silver Series (Questa serie si può benissimo iniziare da “Catene d’argento”, anzi: iniziare a leggere Patricia con Zack e Cassidy possiamo dire che è ‘cosa buona e giusta XD’).

#1 Silver Bullets – Proiettili d’argento * Michael e Tyler

#2 Silver Secrets – Segreti d’argento * Rome Thom Pepper

#3 Silver Ties – Catene d’argento * Zack e Cassidy

#4 Silver Linings – Trame d’argento * Zack e Cassidy (sequel di Catene d’argento che,  per chi ha intenzione di leggere le serie “Master’s Boys” e “Invitation Only”, va letto dopo queste ultime).

Master’s Boys Series (La serie è collegata al romanzo Catene d’argento essendo tutti i volumi della serie stessa ambientati nel club DOMZ.com. E’ quindi consigliabile, anche se non strettamente necessario, leggere prima questo romanzo).

#1 Trick, #2 Jett, #3 Kaden, #4 Grit, #5 Stix, #6 Con, #7 Segreti

Invitation Only Series (La serie Invitation Only è collegata al romanzo Catene d’argento e alla serie Master’s Boys. Iniziare con Catene d’argento è consigliabile, anche se non strettamente fondamentale, invece è opportuno leggere la serie Master’s Boys prima della Invitation Only).

#1 Red, #2 Trask, #3 Heath, #4 Wyatt, #5 Dallas, #6 Worth

Assassins Series

#1 Professione Killer, #2 Sentenza di morte, #3 La Congiura

Bodyguard Series

#1The Superstar, #2 Il Ladro, #3 Il moccioso

Death and Destruction Series

#1 Morte e distruzione, #2 Fuochi d’artificio, #3 Dissesto e Frana #4 Carichi e pronti