♦ Traduzione a cura di Karen Arreghini

Triskell Edizioni, acquistabile qui ♦

Davo è un ragazzo nella media. Ha un buon lavoro, una casa propria e passa i fine settimana al pub. Accetta completamente di essere gay, ma non vuole essere uno di quei gay effeminati. Gli piacciono il football, le altre attività maschili ed evita accuratamente tutto ciò che potrebbe essere considerato femminile, comprese le relazioni che durano più di quindici minuti. Un giorno, l’amico e idolo gay di Davo non solo trova un fidanzato, ma adotta perfino una bambina. Davo è profondamente sconvolto e corre al pub. È proprio lì che incontra Lee, una ragazza carina dai capelli color ciliegia, con un bel vestitino e un paio di scarpe rosse a punta. Davo ne è affascinato, ma com’è possibile? Lui è gay, no? Poi Lee gli confessa di essere in realtà un ragazzo a cui a volte piace indossare abiti da donna. Stravolto da quell’attrazione così bizzarra per lui e le sue idee, Davo inizia un lungo cammino che lo porterà ad accettare se stesso senza dare importanza a ciò che pensano gli altri.

Ci si può innamorare di un personaggio già dalle prime battute? Certamente se l’autrice riesce, con poche parole, a trasportarti nel suo mondo con estrema naturalezza, a farti provare le sue emozioni, se ti porta a condividere i suoi pensieri, le sue paure e riesce a farti rivivere i suoi piccoli, grandi traumi. In “Tu sei la ragione” è quello che succede con Davo, ti entra subito nel cuore con la sua semplicità e la sua disarmante genuinità. Dave Pederson, Davo per gli uomini, è un ragazzo gay di ventisette anni con un buon lavoro, una casa, una famiglia che ha accettato la sua omosessualità senza grossi drammi, degli amici sinceri e una vita piuttosto soddisfacente. Evita accuratamente ogni tipo di relazione e qualsiasi cosa possa considerarsi anche solo vagamente femminile: i colori, il rosa in particolare, i volant, i glitter, i pizzi e i merletti sono tutte cose che potrebbero contagiarlo e trasformarlo in uno di quei gay che tanto disprezza. Tutto il suo mondo sta, però, per essere messo in discussione da un incontro al pub con una giovane donna, Lee, verso cui prova un’inspiegabile attrazione, al punto da mettere in dubbio la sua omosessualità. Scoprirà, in seguito, che Lee è in realtà un uomo a cui piace, occasionalmente, truccarsi e vestirsi da donna… un duro colpo per un macho come Davo. L’interesse e l’attrazione che, nonostante tutto, prova per Lee lo getteranno in uno stato di confusione e indecisione, per cui dovrà rivolgersi spesso ai suoi amici fidati, Jake e Patrick, protagonisti del primo libro della serie che ritroviamo, con immensa gioia, nel loro nuovo ruolo di genitori iperprotettivi, e, altrettanto spesso, si affiderà al suo oracolo personale, Mr. Magic 8 ball. Sarà bravissimo Lee che, con dolcezza e tatto, riuscirà, pian piano, a far accettare a Davo i vari tratti della sua personalità, fino a diventare indispensabile, insinuandosi sempre più nella sua vita e nel suo cuore.

Un libro divertente e tenero, sensuale e dolce, che rappresenta un percorso di crescita e consapevolezza, di amore e accettazione, perché la vita di un gay super macho può anche tingersi di rosa, essere decorata da fiocchi e lustrini senza per questo essere discriminata.

Se ancora siete in dubbio sul leggere o meno “Tu sei la ragione” potete sempre rivolgervi a Mr. Magic 8 ball.

Concentratevi, ponete la domanda e scuotete la palla per ottenere la vostra risposta.

Ecco, l’oracolo ha parlato…buona lettura!

Recensione:

Editing:

♦ Triskell Edizioni, acquistabile qui ♦

Jake Manning non è mai stato bravo a tenere a freno la lingua. A causa di questa pessima abitudine – e di una buona dose di sfortuna – non riesce mai a tenersi un lavoro. Ora ha un grosso debito da saldare e una madre alcolizzata e tre sorelle di cui prendersi cura. Quando gli viene offerto un posto da domestico, Jake è così disperato che accetta senza pensarci due volte. Ma gli basta un giorno per capire che il suo nuovo datore di lavoro, Patrick Stanford, è un uomo viziato, arrogante, maleducato e… cieco. Nato senza l’uso della vista, Patrick è abituato a essere sempre accontentato, ma trova un degno avversario in Jake, che non accetta le sue intemperanze e minaccia di scambiare le etichette in braille sui barattoli della dispensa e di fuggire col suo cane guida, se non si darà una regolata. Lentamente, Jake comincia ad affezionarsi a Patrick, e le cose a casa sembrano andare per il meglio. Ma quando finalmente decide di pensare alla propria vita e di dedicarsi alla sua nascente storia d’amore, i doveri di famiglia si fanno di nuovo pressanti, mettendolo nella posizione di dover scegliere… o di permettere a Patrick di aiutarlo.

Un romanzo ironico, sincero, a tratti anche molto divertente, ma al tempo stesso dolce e romantico. L’autrice ha creato due personaggi autentici nelle loro insicurezze e ben definiti nel loro carattere. Niente grandi crisi, nel presente, ma storie personali che hanno segnato entrambi i protagonisti nel loro passato e che li portano a essere quello che sono.

Jake è schietto, sincero a un livello quasi fastidioso, ma buono, onesto e vero! Preoccupato e responsabile della sua famiglia, perché la vita non gli ha lasciato scelta, si trova a dover saldare i debiti della madre alcolista e a fare fronte alle esigenze di tre sorelle minori molto diverse fra loro. Fa tre lavori, l’ultimo è quello di domestico per un uomo dispotico e maleducato che riesce a far fuggire tutte le persone che si avvicinano alla sua abitazione.

Il suo nuovo datore di lavoro, Patrick, è un ricco uomo intelligente, abitudinario e metodico, arrabbiato con la vita per la sua disabilità. Infatti, Patrick è nato cieco, adottato da un ricco imprenditore a cui serviva un erede e da lui amato proprio come un figlio biologico, si ritrova così, ora, nella condizione di essere milionario… e solo. Soltanto l’incontro/scontro con Jake scuoterà le sue radici nel profondo e farà sì che i due giovani si ritrovino a essere innamorati e a dover fare scelte importanti per la vita di entrambi.

I personaggi secondari fanno soprattutto riferimento alla famiglia di origine di Jake, ma sono molto ben definiti e dettagliati al punto che, arrivando alla fine del libro, senti di conoscerli e capirli. Una nota di merito per la madre di questo ragazzo. Lo ha fatto tribolare un sacco nella vita, ma alla fine, quando “deve” e “può”, ha la capacità di riscattarsi in maniera, a mio avviso, esemplare.

Ho iniziato questo romanzo con curiosità e mi sono ritrovata fra le mani un libro scorrevole, una storia ben scritta e completa, tradotto correttamente e perlopiù senza refusi. Un bel libro adatto forse anche a chi si sta avvicinando al genere. Le scene di sesso sono descritte in maniera dolce, senza essere volgari e sono perfettamente inserite nel contesto. La trama è ben definita e interessante, è una storia “semplice”, ma senza grandi drammi e la relazione fra i due cresce e fa da padrona di capitolo in capitolo. E’ un libro che “si fa leggere” molto molto volentieri.

D’altra parte, l’autrice non è nuova a bei romanzi. Il suo “Innamorato di Jay” è uno degli MM che ho sentito più consigliare in questi mesi, quando le lettrici chiedono romanzi Male to Male dalle tinte romantiche.

Recensione di:

Voto: 4 su 5

Sensualità: 3 su 5

]]> https://www.feelthebook.com/recensione-una-luce-accecante-di-renae-kaye-1-the-tav/feed/ 0