♦ Traduzione a cura di Phoenix Skyler

N.J. Lysk, acquistabile qui ♦

La scuola è finita. Per sempre. E Cole è pronto a iniziare la vita reale. Il suo apprendistato come meccanico gli garantisce soldi a sufficienza per un piccolo appartamento in città, vicino al suo branco ma non troppo. E chissà cos’altro potrebbe fare, ora che è libero. Ma per cominciare, ha in programma una gita nei boschi con i suoi migliori amici, TJ e Ari. TJ è suo amico da prima dell’inizio della scuola ed è bravo a tirarsi fuori dai guai tanto quanto a infilarcisi. Ari è arrivato dopo, ma Cole non riesce nemmeno a immaginare la propria vita senza la sua acuta intelligenza e i suoi dolci sorrisi. Per uno a cui piacciono i ragazzi, TJ e Ari sono il meglio che si possa desiderare per rifarsi gli occhi, ma Cole vuole tenere la cosa per sé. Hanno della carne da grigliare, qualche birra e tre notti per dire addio alla loro infanzia. Tutto va a gonfie vele finché Cole non inizia a sentirsi strano. Nel giro di poche ore, tutta la sua vita viene sconvolta: è un omega, è in calore, è da solo nel bosco con due alpha… e succede l’inevitabile. Non si può tornare indietro da quella notte, e Cole non è sicuro che la loro amicizia possa sopravvivere a ciò che hanno condiviso, ma una cosa è certa: un omega non può sottrarsi al proprio destino.

Cole, Ari e TJ sono grandi amici, hanno un legame speciale che li unisce in modo profondo; si aiutano, si supportano, in qualche modo si amano perfino. Ma sono solo “Amici”, almeno fin quando, durante una gita in montagna, emerge la vera natura di Cole. Cole è un Omega, un lupo destinato ad essere protetto, accudito, coccolato, amato, un uomo che avrà il compito di portare avanti la specie partorendo figli. Ari e TJ sono entrambi Alpha e, appena il cambiamento ha inizio è impossibile per tutti e tre i ragazzi frenare l’istinto e tornare a casa prima di finire sudati, sporchi e appagati. Solo quando il momento passa, si rendono conto di quanto successo e che le loro vite stanno per cambiare.

Cole è estremamente combattuto, all’inizio è il personaggio più debole del triangolo, pervaso dal senso di vergogna, dal cambiamento inaspettato, dalla paura di perdere i suoi migliori amici, dal terrore di essere abbandonato e non poter avere mai più una famiglia. TJ è il cucciolone, quello affettuoso, quello che prima di tutti necessita del contatto fisico, che si lascia andare più facilmente e che, senza paura, sa esprimere quello che vuole e quello che sente. Ari è il cervello del triangolo, un personaggio posato, compatto, chiuso, che non si lascia scappare dimostrazioni d’affetto almeno fin quando non è sicuro di non mettere a rischio il suo cuore. Insieme sono dolci e bellissimi; un trio di giovani uomini che fanno scelte difficili, si supportano e non si abbandonano nonostante le prospettive difficili.

Alla fine è proprio il personaggio di Cole quello che si dimostra più forte, quello che detiene le redini del gioco, della vita di tutti e tre. È lui che decide di saltare nel vuoto perché l’amore che nel profondo prova per se stesso e i suoi due amici è troppo grande per essere messo da parte.

È un percorso di crescita, un piccolo intreccio di paure e gioie che permettono ai personaggi di aprirsi e migliorare se stessi. Ari, TJ e Cole sono ben caratterizzati; ognuno di loro rappresenta una parte fondamentale del triangolo, un appoggio senza il quale tutto cadrebbe. Anche i personaggi secondari hanno un loro perché e aiutano nella vicenda pur restando al margine. La storia è breve ma intensa, ben descritta. Il finale lascia con il fiato sospeso e permette al lettore di immaginare un futuro che non viene raccontato.

Recensione:

Editing:

Omega under the moon.

N.J. Lysk – Traduzione a cura di Phoenix Skyler (formato digitale: 17 dicembre 2018, acquistabile qui).

La scuola è finita. Per sempre. E Cole è pronto a iniziare la vita reale. Il suo apprendistato come meccanico gli garantisce soldi a sufficienza per un piccolo appartamento in città, vicino al suo branco ma non troppo. E chissà cos’altro potrebbe fare, ora che è libero.

Ma per cominciare, ha in programma una gita nei boschi con i suoi migliori amici, TJ e Ari. TJ è suo amico da prima dell’inizio della scuola ed è bravo a tirarsi fuori dai guai tanto quanto a infilarcisi. Ari è arrivato dopo, ma Cole non riesce nemmeno a immaginare la propria vita senza la sua acuta intelligenza e i suoi dolci sorrisi.

Per uno a cui piacciono i ragazzi, TJ e Ari sono il meglio che si possa desiderare per rifarsi gli occhi, ma Cole vuole tenere la cosa per sé. Hanno della carne da grigliare, qualche birra e tre notti per dire addio alla loro infanzia.

Tutto va a gonfie vele finché Cole non inizia a sentirsi strano. Nel giro di poche ore, tutta la sua vita viene sconvolta: è un omega, è in calore, è da solo nel bosco con due alpha… e succede l’inevitabile.

Non si può tornare indietro da quella notte, e Cole non è sicuro che la loro amicizia possa sopravvivere a ciò che hanno condiviso, ma una cosa è certa: un omega non può sottrarsi al proprio destino.

Uno sguardo felice a una storia di sesso accidentale, m/m/m, lupi mannari, alpha/omega/alpha, storia d’amore, prima volta di omega e alpha.

♦ Traduzione a cura di Phoenyx Skyler.

Payne de la Cour, acquistabile qui ♦

Dominare il tuo nuovo dipendente potrebbe essere la peggiore idea di sempre… o la migliore.

Al verde e senza lavoro, Tyler dorme nella sua auto. Il posto offertogli al Bound in Silk potrebbe segnare una svolta nella sua vita. Ciò che non si aspetta è che il proprietario del club sia così sexy e dominante. Potrebbe essere l’uomo perfetto per lui – se una relazione non fosse l’ultima cosa di cui ha bisogno in questo momento. Dominante e con esperienza, l’intera vita di Jason ruota attorno al Bound in Silk, il suo club BDSM. Gli basta un’occhiata al suo nuovo assunto per capire che è l’uomo di cui ha bisogno. Moltissimo. E non solo come dipendente, anche se Tyler è perfetto per il lavoro.

Tyler è stato fregato dalla vita; pensava di aver trovato l’amore, ma si è accorto che un sentimento tanto profondo gli è completamente estraneo. Quello che ha vissuto in tanti anni insieme a Brandon è stato un semplice rapporto carnale che, giunto alla fine, non riusciva nemmeno a soddisfarlo fino in fondo. Abbandonato e alla disperata ricerca di un lavoro, Tyler incappa in un locale BDSM e si propone per un lavoro. L’incontro con il proprietario è un’esplosione di scintille, un’attrazione immediata, ma Tyler non può permettersi di perdere di vista la rotta per rimettersi in piedi e fa di tutto per mettere a tacere il suo istinto. Tyler è un sottomesso con i fiocchi, di quelli che abbassano lo sguardo, rispondono educatamente senza alzare la voce e fanno, senza protestare, ciò che gli viene detto. Jason, il Dom proprietario del Bound in Silk, si accorge subito dell’inclinazione del ragazzo alla sottomissione e capisce che Tyler non è estraneo all’ambiente. Annoiato e quasi rassegnato, Jason si stupisce della reazione del suo corpo e della sua mente alla vista di quella creatura che ai suoi occhi appare perfetta e quasi divina.

Jason si offre per aiutare Tyler e, in cambio, il ragazzo deve occuparsi delle faccende di casa. Per Tyler è un buon inizio, ma i suoi problemi di soldi chiedono molto di più e lui deve fare delle scelte per riuscire a proseguire il cammino della sua vita. L’attrazione immediata avanza e cresce, si trasforma da scintilla in fuoco che divampa spinto dal vento. Ma il legame tra Jason e Tyler non è solo un semplice rapporto sessuale, è un legame che diviene sempre più profondo grazie ai desideri dei due uomini. Desideri molto simili anche se Jason e Tyler li vedono da due prospettive molto diverse: quella del Dom e quella del sub. Jason chiede molto, pretende una sottomissione che duri tutta la giornata e vuole che il suo sottomesso sia sempre disponibile alle sue richieste. Tyler, a suo modo, chiede altrettanto: ha bisogno di un Dominante che lo controlli, che lo freni, che lo punisca, ma soprattutto che capisca le richieste che, a parole o con i fatti, comunica.

La scrittura è semplice, incuriosisce anche se la storia non può essere definita “nuova”. Sono presenti alcuni refusi, ma nulla di eccessivamente fastidioso. I personaggi sono ben delineati anche se avrei preferito un maggior approfondimento per quanto riguarda le loro vite e i loro pensieri.

Una lettura piacevole, basata più sul controllo mentale che fisico, una sottomissione senza particolare dolore, senza grandi restrizioni se non quelle imposte da una mente a un’altra mente.

Recensione:

Editing:

♦ Phoenix Skyler (Traduttore).

Dream Trek Imprint (11 novembre 2017) – acquistabile qui ♦

Pierce è un senzatetto. Giovane e tenace, vive per le strade di New York City da sei mesi, da quando i suoi genitori l’hanno cacciato dalla loro perfetta casa cristiana di periferia. È gay. E sta pagando le conseguenze derivanti dall’essere fedele a se stesso.

Rafe è un senzatetto. Ed è anche malato. Impressionabile ma tutt’altro che innocente, è scappato di casa da quasi un anno. La sua malattia lo sta lentamente uccidendo. Ma lui non è un caso senza speranza. Ha imparato a cavarsela. Notti di passione a pagamento gli garantiscono caldi ripari dall’imminente inverno newyorkese.

E poi c’è una valigia. La valigia di Pierce, che nasconde segreti a tutti, persino al suo proprietario. Quando i mondi dei due ragazzi si scontrano, le loro vite si intrecciano e, mentre le circostanze sembrano metterli in ginocchio, il destino ha altri piani per loro.

Attenzione: contiene linguaggio maturo, le strade di New York City, scelte di vita difficili, tensione sessuale, bruti ostinati e una storia d’amore da favola.

#1 The Guy With The Suitcas,  Il Ragazzo Con La Valigia