Traduzione a cura di Francesca Giraudo.

Quixote Edizioni – acquistabile qui.

È stato un toro Brahma parecchio arrabbiato, di nome Shockwave, a mostrare al pickup men, Marty Fairgrave, la dura verità sul campione di Bull Riding Tripp Colby, ovvero che non lascerà mai la sicurezza che vivere la vita da gay non dichiarato gli dà, né tantomeno renderà pubblica la loro storia. A volte amare qualcuno non è abbastanza e dopo un anno trascorso a nascondere la loro relazione, alla fine Marty vede la luce, che non sta più brillando su Tripp. Tripp Colby farebbe di tutto per Marty. Beh… quasi tutto. Non ha mai amato nessuno prima, e non sa come gestire quel sentimento. Sa che Marty è tutto per lui, e per poterselo riprendere, Tripp dovrà affrontare le sue paure più oscure ed entrare di nuovo nella luce del suo amato. Non importa quanto siano valide le intenzioni di Tripp, potrebbe essere già troppo tardi e il prezzo che deve pagare potrebbe essere troppo alto, perché possa cavalcare al fianco di Marty, verso il tramonto.

Sapete cosa vi dico? Leggetelo.

Vorrei bastassero queste parole per rendere merito a questa storia ma capisco che non potete fidarvi ciecamente senza che vi spieghi perché merita di essere letta.

Per prima cosa vi dico che giunta alla fine mi sento spossata. Spossata dalle profonde emozioni che questo romanzo è riuscito a trasmettermi.

È stato un viaggio difficile, non ve lo nascondo. Normalmente una trama segue tendenzialmente un certo tipo di traccia: i protagonisti si incontrano, si conoscono/scontrano, si innamorano, poi succede qualcosa che mette alla prova il loro rapporto, fino ad arrivare all’epilogo, che nel mio caso può essere solo di un certo tipo, a lieto fine (almeno nei libri voglio continuare a sognare il “e vissero per sempre felici e contenti”).

Con questo libro invece si parte subito con il botto: i tuoi protagonisti si lasciano. Eh già, iniziamo bene direte voi! Sì, si soffre fin dall’inizio.

L’intera storia è il racconto della continua lotta interiore di Marty e Tripp per riuscire a non perdere l’amore della propria vita e per sconfiggere i demoni lasciati da un passato tragico e difficile.

Marthy è un buckaroo che fa il pickup men. Ora, magari queste parole non vi dicono molto ma… immaginate un cowboy fatto e finito che con il suo cavallo entra in arena per tenere sotto controllo tori di novecento chili e cavalli selvaggi. Tripp invece è il pluricampione mondiale che quei tori e quei cavalli selvaggi li cavalca ed è il migliore a farlo.

Avete focalizzato? State sbavando? Io sì. Scusate la divagazione, per un attimo mi sono persa immaginando muscoli, sudore e stalloni. Ora possiamo tornare a essere seri.

Marty e Tripp hanno avuto una relazione per oltre un anno. La loro storia giunge a una svolta quando la situazione diventa insostenibile. Se da una parte, infatti, Marty è dichiarato, nonostante l’ambiente dei rodei dove entrambi lavorano sia estremamente poco aperto sotto questo punto di vista, Tripp ha invece sempre nascosto al mondo il proprio orientamento sessuale, a causa di eventi traumatici subiti dal padre in giovane età. Con il trascorrere del tempo, Marty non è più disposto a continuare a vivere nell’ombra e nascondersi al mondo, precludendogli quel futuro che tanto desidera con l’uomo che ama, alla luce del sole. Per Tripp purtroppo, nonostante l’amore, è difficile liberarsi dei demoni che lo assillano e da cui si fa ancora condizionare.

Da una parte c’è un uomo che nonostante tutto non può e non vuole rinnegare se stesso, ma che non smette un attimo di lottare per quello che desidera; dall’altra c’è un uomo paralizzato (figurativamente parlando) dalla paura e dal rimorso.

Per entrambi è una continua lotta per non perdere ciò che hanno di più caro. E per questo ci vuole più coraggio di quello necessario a montare enormi bestie selvagge.

Ho adorato il personaggio di Marty immediatamente. La sua forza, la sua sicurezza e la sua intraprendenza mi hanno fatto battere subito il cuore. Per Tripp invece ho avuto bisogno di qualche pagina in più per comprenderlo e accettare la sua insicurezza, ma alla fine sono rimasta conquistata anche da lui.

La scrittura è scorrevole e molto coinvolgente, molto attenta ai dettagli per far comprendere il mondo dei rodei in cui è ambientata la storia;  i pov sono alternati, cosa che io personalmente apprezzo molto; interessanti anche i personaggi secondari.

Un viaggio nell’anima di due uomini incredibili, che l’autrice è riuscita a caratterizzare efficacemente.

Recensione a cura di:

Editing:

♦ Dreamspinner press – acquistabile qui ♦

Brighton McKenzie ha ereditato l’ultimo appezzamento di terra adibito a fattoria alla periferia di Baltimora. Appartiene alla sua famiglia da quando il Maryland era una colonia, ed è rimasto inattivo per anni. Venderlo come area edificabile sarebbe facile, ma Brighton vuole onorare il desiderio di suo nonno e riprendere a farlo fruttare. Sfortunatamente, un incidente lo obbliga a usare un bastone per camminare e ha quindi bisogno di aiuto. Tanner Houghton ha lavorato in un ranch nel Montana fino a quando un ex vendicativo non lo ha fatto licenziare a causa della sua sessualità. Arriva nel Maryland invitato dal cugino ed è entusiasta di tornare a fare il lavoro che ama.

Brighton è immediatamente attratto da Tanner che, alto e bello da togliere il fiato, rappresenta tutto ciò che lo affascina in un uomo. Non se la sente però di fare la prima mossa, innanzitutto perché è un suo dipendente, e poi perché non riesce a capire come un uomo così virile possa essere interessato a lui. Ma quello non è il più grave dei loro problemi. Devono affrontare le macchinazioni della zia di Brighton e dell’ex di Tanner, che all’improvviso lo rivuole con sé, e devono trovare il modo per rendere redditizia la fattoria prima che il patrimonio della famiglia di Brighton sia perduto per sempre.

Chi di noi non ha una zia Vera in famiglia? Io ce l’ho, e con aggiunta di cugini quindi capisco bene Brighton…

Brighton e Brianne sono due fratelli rimasti orfani nell’adolescenza e andati a vivere con la famiglia di Vera, zia paterna, che però non era molto felice di ospitarli, e nemmeno adesso che sono adulti e indipendenti la cara zia è cambiata molto. Brighton ha messo la sua vita in stand-by per aiutare Brianne a laurearsi, fra loro un amore immenso, cosa su cui la zia ha sempre avuto da obiettare. A peggiorare le cose in famiglia è la lettura del testamento per l’eredità del nonno paterno che – a discapito di quello che credeva Vera – ha sì spartito il capitale in suo possesso tra la figlia e i nipoti, ma il ranch… il ranch l’ha lasciato a Brighton.

Choc, dubbi e perplessità animano Brighton perché se da una parte è felice del lascito, dall’altra si rende conto che non potrà fare molto per lavorarci: a causa di un incidente automobilistico ha una gamba offesa ed è costretto a usare un bastone per camminare. Sia Brianne che l’avvocato però gli consigliano di provarci perché per vendere si è sempre in tempo. L’avvocato inoltre ha un cugino, attualmente disoccupato, che ha prestato opera in un ranch nel Montana e che può dargli una mano. Brighton accetta ed è così che conosce Tanner: un gran bel ragazzo e… l’attrazione tra loro si fa sentire da subito.

Tanner non parla molto: è balbuziente e questo difetto gli è sempre stato fatto notare anche con commenti pesanti quindi, per difesa, ha iniziato a parlare lo stretto necessario; ora, già alcuni uomini parlano poco normalmente, metteteci una balbuzie che crea tensione e potete immaginare le incomprensioni che salteranno fuori fra lui e Brighton.

Aggiungete il fatto che Tanner è a dir poco sfiduciato sia a causa delle esperienze amorose passate, sia per il licenziamento, aggiungete i dubbi di Brighton che non si capacita del fatto che un uomo come Tanner possa volerlo, nonostante la sua condizione fisica, aggiungete la cara zia che non si arrende all’idea di non essere entrata in possesso del ranch, aggiungete il ritorno dell’ex di Tanner… beh, le cose non saranno semplici.

Un romanzo dolce e sexy, dove ogni pagina ti porta a voler scoprire la successiva. Due protagonisti molto interessanti e ben caratterizzati che, con le loro paure e i loro dubbi, riescono a entrarti sottopelle.

Consigliatissimo!

Recensione a cura di:

Editing:

Seguito di Sabbia e sale (qui).

♦ Dreamspinner press – acquistabile qui ♦

Dopo la straordinaria vacanza sull’isola di Wight durante la quale ha trovato l’amore della sua vita, Sam Owens lascia andare Liam Marshall a casa, negli Stati Uniti, a chiudere le questioni in sospeso prima del loro lieto fine. Quando le comunicazioni con Liam si interrompono, Sam comincia a preoccuparsi. Temendo il peggio, ingaggia suo fratello, l’agente della polizia metropolitana inglese Paul Owens, per aiutarlo a trovare il fidanzato e riportarlo a casa sano e salvo in tempo per il matrimonio. Per Paul non è difficile sbrogliare il mistero nella piccola città d’oltreoceano. Paul è bello e apertamente bisessuale, tutte cose che aumentano lo sconforto dell’ispettore che si occupa del caso, Olaf Skandik.

Olaf è un ex-militare che continua a nascondere la propria sessualità anche dopo essere entrato a far parte del dipartimento di polizia. È frustrato, accerchiato dai muri che lui stesso ha eretto, e quando incontra Paul, si domanda se sia arrivato il momento di cambiare. Mentre è alla ricerca di Liam, Paul comincia a indagare anche su Olaf, e presto il lavoro si mescola al piacere, con un pizzico d’amore che potrebbe convincere l’ispettore a creare un futuro insieme con il poliziotto inglese.

∼ Nell’antologia Grand Adventures – acquistabile qui – c’è un racconto con Paul e Olaf di Sabbia e fuoco dal titolo Sabbia e briciole che si svolge dopo la conclusione di questo libro. ∼

in doppia

Premo la tastiera ripetutamente, probabilmente il PC mi si è impallato. Ma non succede nulla. Rimango interdetta davanti alle lettere ferme sul monitor, immobile, persa in uno stato emozionale indefinito.

Il sospetto comincia a farsi strada nella mia subcoscienza ma il cervello si rifiuta di prenderne atto. Mi riscuoto quel tanto che basta per partire alla ricerca di informazioni. E devo arrendermi allo stato delle cose.

A quel punto vengo trascinata in molteplici emozioni: incredulità, delusione, sconcerto… Fino ad arrivare a dirmi “Cat respira… espira… respira… espira…”. Ho contato fino a dieci… e poi sono andata avanti fino a mille.

Arrabbiata io? SI! No! Non si fa così, cara Sue!

Ma andiamo con ordine.

“Sabbia e fuoco” è il secondo capitolo della serie “Sull’isola di Wight” di Sue Brown, affermata scrittrice del genere romance m/m.

In questo libro i protagonisti sono Paul, poliziotto e fratello di Sam (che abbiamo conosciuto nel primo volume) e Olaf, ispettore di polizia non dichiarato.

Sullo sfondo dell’indagine per scoprire chi ha quasi ucciso il cognato di Paul, nasce fra i due uomini un’intesa, emotiva e passionale, che trasformerà un’avventura di qualche notte in un legame sempre più profondo, che li porterà, ognuno a proprio modo, a desiderare ciò che hanno sempre rifiutato: per Olaf essere libero di essere se stesso, per Paul avere un compagno con cui costruire una vita insieme.

Paul, nonostante la giovane età, sa chi è, sa quello che vuole e come ottenerlo. Non si lascia intimorire dalle difficoltà e va per la sua strada, senza farsi condizionare dai pregiudizi o dall’intolleranza.

Olaf, pur costretto a nascondersi al mondo per quello che è veramente, ha trovato il coraggio di afferrare un’opportunità per scoprire dove lo avrebbe portato.

Sinceri, schietti e chiari reciprocamente fin dall’inizio, questo atteggiamento ha permesso loro di darsi una possibilità.

I personaggi sono caratterizzati in modo eccellente e risultano estremamente credibili.

Nonostante la prima parte della storia si sviluppi in un arco temporale ristretto di qualche giorno, l’autrice è riuscita a rendere credibile l’evolversi degli eventi. Gli stessi protagonisti sono stupiti di quanto siano diventati forti i loro sentimenti in così breve tempo.

L’eccellente capacità narrativa ha consentito di entrare in sintonia con entrambi i protagonisti, nonostante la narrazione avvenga con il singolo pov. E a mio avviso, queste sono le capacità che definiscono una scrittrice come tale.

È stato bello anche ritrovare Sam e Liam, sempre innamorati più che mai, insieme a tutta la famiglia Owens.

Insomma, ho adorato questo libro.

Fino a quando… fino a quando non sono arrivata alla fine e… da qui possiamo tornare all’inizio di questa recensione.

Ora, partiamo dal presupposto che considero le opere di Sue Brown molto valide, capace di emozionarti e farti battere il cuore. E consideriamo anche il presupposto che non ho nulla in contrario con i finali aperti o sospesi, o come preferite chiamarli.

Ma…

E si, qui c’è un MA bello grosso, maiuscolo, grassetto, sottolineato ed evidenziato.

MA non puoi sfilarmi il libro dalle mani mentre lo sto leggendo.

Perché è questa la sensazione che ho avuto all’ultima pagina.

Non condivido il momento narrativo in cui l’autrice ha deciso di terminare la storia. La fine sembra più un’interruzione che una sospensione. A mio avviso era meglio fermarsi o poco prima o poco dopo.

Sicuramente nel terzo volume della serie la Brown terminerà di raccontarci di Paul e Olaf, troppe cose sono ancora sospese, ma considerato che comunque sarà un libro che parlerà di una nuova coppia, ritengo che loro meritassero un loro spazio fino alla fine.

Quindi, una volta sbollita la delusione, ho deciso di togliere mezzo punto alla valutazione finale personale.

Il libro ovviamente lo consiglio e merita senza ombra di dubbio di essere letto.

Il giorno del matrimonio si avvicina per Sam e Liam, stanno sistemando le ultime cose e  Liam è tornato in America per lasciare l’appartamento prima di iniziare la sua nuova vita in Inghilterra.

Il viaggio doveva essere breve ma a un certo punto Liam non dà più notizie e Sam, spaventato, si rivolge a suo fratello Paul, poliziotto, il quale decide di partire con lui per gli USA nella speranza di capire cosa possa essere successo.

Dopo aver scoperto che l’auto noleggiata da Liam non è mai tornata in sede, si recano alla stazione di polizia  dove conoscono Olaf Skandik, poliziotto burbero, da cui in seguito vengono informati che c’è stato un incidente automobilistico dove sono state coinvolte due persone. Due uomini senza nome, uno purtroppo deceduto, l’altro ricoverato: devono andare a fare il riconoscimento per vedere se uno di loro è Liam… Fortunatamente l’uomo in obitorio non è Liam, che è ricoverato all’ospedale, malconcio ma vivo.

Sam ovviamente, una volta accanto al suo uomo non lo vuole lasciare e Paul, lasciato da solo, decide di conoscere meglio Olaf.

Olaf non è dichiarato: è un ex marine, quindi il famoso Don’t ask, don’t tell (tranne che nei riguardi della sua famiglia che pur non accettando, sa) continua a seguirlo fedelmente. Al contrario, Paul è un bisessuale dichiarato, proviene da una famiglia che lo accetta pienamente e nemmeno sul lavoro il suo orientamento sessuale gli crea seccature quindi non capisce appieno i problemi di Olaf ma… poco importa, complice il ritorno a casa a breve, e quindi la distanza, tra loro due sarà solo “una botta e via”, giusto?

Sam e Liam tornati a casa proseguono con i preparativi e invitano Olaf al matrimonio, perchè Sam percepisce l’interesse di suo fratello verso il poliziotto, come sente che anche Olaf prova qualcosa per Paul: devono solo dirselo, e quale momento migliore se non a un matrimonio con la sua pazza famiglia?

Quando Paul e Olaf si rivedono nei giorni precedenti al matrimonio, capiscono che fra di loro c’è un sentimento profondo che non si è esaurito con il tempo e la distanza, vivono dei giorni felici e Olaf si rende conto di come potrebbe essere ma… è confuso, nonostante la felicità è confuso: deve lasciare tutto quello che conosce, la famiglia, il lavoro per un posto nuovo? Il timore per queste scelte da fare è tanto, Paul ci mette anche lo zampino e…

Ma no, no, no e no! Non si fa così! Presumo, e spero, che nel prossimo romanzo ci sia la risposta definitiva ai dubbi di Olaf, oltre che la risposta alla domanda di Paul.

Sue Brown riesce a conquistarti pagina dopo pagina, i suoi personaggi seducono il lettore, le battute tra i fratelli di Sam sono un qualcosa di divertente e tutti i personaggi si amalgamano perfettamente fra loro.

Paul e Olaf sono bellissimi, entrano sottopelle e si percepisce la paura di entrambi a lasciarsi andare a un qualcosa di nuovo: per uno l’amore, e per l’altro vivere apertamente la sua sessualità e anche l’amore, lasciare la sicurezza di un posto conosciuto per l’ignoto.

Vincerà l’amore o la paura?

Consigliato!

Nell’antologia Grand Adventures – acquistabile qui – c’è un racconto con Paul e Olaf di Sabbia e fuoco dal titolo Sabbia e briciole che si svolge dopo la conclusione di questo libro.

QC

♦ Copertina: L.C. Chase. Traduzione di: Veronica Zana.

Dreamspinner press (21 novembre 2017) – acquistabile qui ♦

Dopo la straordinaria vacanza sull’isola di Wight durante la quale ha trovato l’amore della sua vita, Sam Owens lascia andare Liam Marshall a casa, negli Stati Uniti, a chiudere le questioni in sospeso prima del loro lieto fine. Quando le comunicazioni con Liam si interrompono, Sam comincia a preoccuparsi. Temendo il peggio, ingaggia suo fratello, l’agente della polizia metropolitana inglese Paul Owens, per aiutarlo a trovare il fidanzato e riportarlo a casa sano e salvo in tempo per il matrimonio. Per Paul non è difficile sbrogliare il mistero nella piccola città d’oltreoceano. Paul è bello e apertamente bisessuale, tutte cose che aumentano lo sconforto dell’ispettore che si occupa del caso, Olaf Skandik.

Olaf è un ex-militare che continua a nascondere la propria sessualità anche dopo essere entrato a far parte del dipartimento di polizia. È frustrato, accerchiato dai muri che lui stesso ha eretto, e quando incontra Paul, si domanda se sia arrivato il momento di cambiare. Mentre è alla ricerca di Liam, Paul comincia a indagare anche su Olaf, e presto il lavoro si mescola al piacere, con un pizzico d’amore che potrebbe convincere l’ispettore a creare un futuro insieme con il poliziotto inglese.

#1 The Isle of… Where?, Sabbia e sale

#2 Isle of Wishes, Sabbia e fuoco

#3  Isle of Waves (Wig e Nibs)

Copertina: L.C. Chase. Traduzone di: N.A.M.

♦ Dreamspinner press (14 novembre 2017) – acquistabile qui ♦

Brighton McKenzie ha ereditato l’ultimo appezzamento di terra adibito a fattoria alla periferia di Baltimora. Appartiene alla sua famiglia da quando il Maryland era una colonia, ed è rimasto inattivo per anni. Venderlo come area edificabile sarebbe facile, ma Brighton vuole onorare il desiderio di suo nonno e riprendere a farlo fruttare. Sfortunatamente, un incidente lo obbliga a usare un bastone per camminare e ha quindi bisogno di aiuto. Tanner Houghton ha lavorato in un ranch nel Montana fino a quando un ex vendicativo non lo ha fatto licenziare a causa della sua sessualità. Arriva nel Maryland invitato dal cugino ed è entusiasta di tornare a fare il lavoro che ama.

Brighton è immediatamente attratto da Tanner che, alto e bello da togliere il fiato, rappresenta tutto ciò che lo affascina in un uomo. Non se la sente però di fare la prima mossa, innanzitutto perché è un suo dipendente, e poi perché non riesce a capire come un uomo così virile possa essere interessato a lui. Ma quello non è il più grave dei loro problemi. Devono affrontare le macchinazioni della zia di Brighton e dell’ex di Tanner, che all’improvviso lo rivuole con sé, e devono trovare il modo per rendere redditizia la fattoria prima che il patrimonio della famiglia di Brighton sia perduto per sempre.