Inghilterra, 1307 – Dopo amare peripezie, la giovane e bella Lady Rosalind rimane sola alla guida del castello di Beaumont, un austero maniero che per la sua posizione strategica al confine con la Scozia è oggetto di contesa tra il sovrano inglese e il re ribelle Robert Bruce. Fiera e indomita, la fanciulla è disposta a fare l’impossibile per difendere il feudo, ma tutti i suoi sforzi si arenano di fronte agli invasori capeggiati da Malcolm McNair. Pur costretta ad arrendersi, Rosalind non perde occasione per dimostrare al nuovo castellano tutto l’odio che prova per lui, arrivando addirittura a tentare di ucciderlo. Con il passare del tempo, tuttavia, scopre che a poco a poco i suoi sentimenti sono cambiati, e pur rendendosi conto che il massimo a cui può ambire, essendo inglese di nascita, è una pace armata, le tenere carezze di Malcolm la inducono a sperare in qualcosa di più.

Come gli era venuto in mente di baciare quel demonio biondo? Le labbra ancora calde del loro bacio, Malcolm si avviò per i lunghi corridoi del castello diretto alle sue camere, che si trovavano nel torrione. Se si era recato da Rosalind, era stato solo per scambiare qualche parola prima del banchetto, e per assicurarsi che il litigio tra le domestiche si fosse placato. E senza neppure rendersene conto si era trovato ad annegare nel mare d’erica dei suoi occhi e a stringerla tra le braccia, proprio come se lei fosse una ragazza qualunque e non una sussiegosa nobildonna inglese.