E se fosse troppo difficile superare un brutto periodo?

Lane: essere un infermiere è tutta la sua vita, almeno finché Mike non lo spinge contro una porta e lo bacia come nessun altro, lasciandolo a chiedersi come potrà, da quel momento in poi, vivere senza quell’uomo fantastico al suo fianco. Ma sotto l’aspetto esteriore, calmo e dolce, che Mike mostra al mondo, si cela qualcosa di oscuro e pericoloso. Lane sarà in grado di affrontare il mostro nascosto o quell’oscurità finirà per divorare entrambi?

Mike: non può cancellare la devastazione che quella bomba ha causato, o riportare indietro il suo amico, ma può trovare rifugio tra le braccia di Lane… o almeno così pensa. Una notte insieme è troppo da gestire e il passato lo travolge, riportandolo al dramma a cui ha assistito. È faticoso tenere a bada i ricordi che insinuano nelle profondità della psiche, rendendo la vita difficile da sopportare. Riuscirà Lane a salvarlo, oppure Mike spingerà entrambi troppo oltre, quando il passato minaccerà di sopraffarli?

Due uomini ancora alla ricerca di una propria identità ma con un legame indissolubile che li unisce, un gruppo di commilitoni legati non solo dai ricordi ma da una vera amicizia e poi il fantasma di quella guerra che non riesci ad allontanare e ti tormenta ogni minuto, quello che ormai chiamiamo disturbo post traumatico da stress. Questi gli elementi che caratterizzano il terzo libro della serie Only you. Un volume sofferto, che entra sotto pelle.

L’angoscia che porta Mike a soffrire intensamente, il rifiuto di ammettere il suo DPTS perché vorrebbe dire ammettere di essere un debole, gli scatti incontrollabili che feriscono moralmente e fisicamente l’uomo che ama, sono la base di una storia di vera amicizia che, se per due dei personaggi si tramuta in qualcosa di ancora più intenso, continua a essere la base di quel rapporto che la guerra ha costruito e il ritorno alla cosiddetta normalità non riesce a distruggere.

Sei uomini alla ricerca di un nuovo domani, di una normalità che gli orrori a cui hanno assistito rendono difficile; sei uomini per cui la vita condivisa sui campi di battaglia vale più di ogni altra cosa portandoli a essere una famiglia.

Nessuna paura a mostrare il proprio lato debole, nessuna remora a chiedere sostegno e aiuto, nessuna remora a darlo, questa è la famiglia.

Una storia non solo d’amore, dove finalmente i protagonisti abbracciano, in tutti i sensi, il loro cuore e lo aprono all’altro, a quella che è la loro metà mancante, ma anche una storia di riscoperta di se stessi, di ritorno alla vita.

Mike si nasconde, cerca sicurezze nel suo lavoro, proteggere gli altri lo fa sentire meno debole, ma è con Lane che affronta finalmente la realtà. Lane è l’uomo giusto per lui, non solo perché da infermiere aiutando gli altri riesce a porsi nel giusto modo per comprendere e affrontare i momenti bui, i flashback di Mike, ma anche perché Lane affronta le proprie paure e la vita di petto alla ricerca di un futuro vero, non solo di sopravvivenza.

Due uomini che si completano, che accetteranno le loro fragilità e che comprenderanno che per uomini con il loro trascorso, con il loro passato, la ricerca del futuro passa per la famiglia, quella nata dalla vita non dal DNA.

Un libro che ho apprezzato non solo per i temi trattati che avrebbero potuto essere ancora più approfonditi ma anche per lo stile, asciutto e semplice ma intenso, che mette a nudo i pensieri dei protagonisti e li rende reali.

Una serie veramente apprezzabile che consiglio assolutamente.

Recensione a cura di:

Editing:

♦ Traduzione a cura di Sonja K

Quixote Translations, acquistabile qui ♦

A volte hai bisogno della cruda verità.

Jake. Brent è sexy, ma ciò non ha importanza quando non si può avere ciò che si desidera. Loro due hanno preso strade diverse, dopo l’esercito, ma Jake non riesce dimenticare… Nell’esercito la regola è “non lasciare un uomo indietro”, però è questo ciò che ha fatto, quando è fuggito da Brent. Forse non è stata la reazione migliore, ma non poteva affrontare la verità. Ora ha una seconda occasione e non vuole mandare di nuovo tutto all’aria, invece, vuole un’occasione con Brent.

Brent. Forse c’è qualcosa tra lui e Jake, ma Brent non può chiederglielo, e Jake non ne parla perché nell’esercito essere gay è un male. Il tempo guarisce tutte le ferite. Questo è ciò su cui Brent scommette, quando i due si incontrano tra le montagne del Tennessee. Brent spera di poter ricostruire la loro amicizia, ma se ci fosse l’opportunità di avere qualcosa di più, sarebbe più che pronto a coglierla.

Jake e Brent hanno servito il loro paese insieme, si sono coperti le spalle e hanno visto il meglio e il peggio l’uno dell’altro. Insieme a Clay, Thomas, Lane e Mike, hanno vissuto esperienze traumatiche che li influenzano ancora, una volta tornati a casa sani (si fa per dire) e salvi. Scesi dall’aereo, ognuno di questi uomini ha iniziato una nuova vita, ma tutti sentono la mancanza del gruppo. A Jake manca Brent più di qualsiasi altro vecchio amico e a Brent manca Jake altrettanto intensamente. Tra i due uomini non c’è mai stato nulla se non una profonda amicizia, ma una volta separati, qualcosa si è smosso. Nessuno dei due ha il coraggio di svelare i propri sentimenti anche perché un brutto litigio li divide e li imbarazza.

Nella prima parte si alternano le vite dei due protagonisti che si scrivono messaggi senza avere il coraggio d’inviarli. Ognuno, come si dice, resta nel suo brodo; soffrono, si struggono l’uno per l’altro e per le ferite psicologiche che li hanno accompagnati di ritorno dalla guerra. Tutto cambia quando, finalmente, il gruppo di amici decide di rivedersi e si dà appuntamento in un cottage preso in affitto per passare una settimana insieme. Brent e Jake si ritrovano da soli a causa di una tormenta e hanno la possibilità di mettere alla prova questa dirompente attrazione che provano l’uno per l’altra. Tutto diventa rose e fiori. Non devono più nascondersi, si maledicono per il tempo perso, ma nessuno dei due s’interroga su se stesso. Né Jake né Brent sono apertamente omosessuali, ma sembrano improvvisamente disposti ad affrontare l’intero universo per svelare il loro amore. Ho trovato quest’aspetto poco credibile. Avrei voluto leggere più riflessioni, qualche tentennamento, anche solo una piccola indecisione che avrebbe reso il tutto molto più realistico.

Brent e Jake non camminano, corrono. Non si parlano per più di un anno e, appena tornano dalla breve vacanza, vanno subito a vivere insieme. Tutto accade molto velocemente e in modo un po’ confuso. Ho apprezzato maggiormente il rapporto di amicizia che lega il gruppo di militari piuttosto che l’amore tra Brent e Jake. L’amicizia è bellissima, è palpabile il bisogno che ognuno di questi uomini ha degli altri per vivere in modo sano. Tra loro si comprendono, si capiscono senza bisogno di parole.

Il testo è molto corto e la scrittura non è particolarmente scorrevole. I personaggi sono piacevoli, ma non mi hanno fatta innamorare. Non sono riuscita a cogliere il legame tra il testo e il titolo. L’amore tra Jake e Brent è una cruda verità? Jake deve accettare la cruda verità che Brent lo ama o viceversa? La cruda verità sono i sentimenti che emergono quando si guardano? Resto con un grande punto di domanda e mi spiace perché l’idea di fondo, in realtà, trovo sia molto buona ma non ben sviluppata.

Recensione:

Editing: