Acquistabile qui

L’amica geniale è una serie di quattro romanzi dell’autrice italiana Elena Ferrante. La serie è composta da L’amica geniale (2011), Storia del nuovo cognome (2012), Storia di chi fugge e di chi resta (2013) e da Storia della bambina perduta (2014).

Il romanzo comincia seguendo le due protagoniste bambine, e poi adolescenti, tra le quinte di un rione miserabile della periferia napoletana, tra una folla di personaggi minori accompagnati lungo il loro percorso con attenta assiduità. L’autrice scava nella natura complessa dell’amicizia tra due bambine, tra due ragazzine, tra due donne, seguendo la loro crescita individuale, il modo di influenzarsi reciprocamente, i buoni e i cattivi sentimenti che nutrono nei decenni un rapporto vero, robusto. Narra poi gli effetti dei cambiamenti che investono il rione, Napoli, l’Italia, in più di un cinquantennio, trasformando le amiche e il loro legame.

Mi sono avvicinata a questa serie senza particolari aspettative. Non perché dubitassi del valore del libro, ma perché completamente fuori dalle mie abitudini di lettura e dalle tematiche che di solito mi interessano, anche se da tempo mi ripromettevo di leggere almeno il primo romanzo per capire le ragioni dell’enorme successo e apprezzamento internazionale.

Ma quando puoi solo ascoltare, hai tanto tempo libero e puoi scegliere tra un intero catalogo e abbandonare letteralmente dopo tre minuti… cosa ti cosa provare?

Così ho iniziato.

Gli audiolibri hanno il vantaggio fondamentale che se non va, se il ritmo, la voce, la narrazione non ti prendono, o non riescono a farti mantenere l’attenzione, lo capisci subito, dopo pochissimi minuti.

E… al contrario di molti altri testi, questo mi ha catturata immediatamente, merito anche della splendida voce di Anna Bonaiuto, in grado di interpretare il testo in modo magistrale.

La storia di Lenù e Lila, Elena e Raffaella, e della loro Napoli, a partire dagli anni Cinquanta fino ai giorni nostri, così raccontata, conquista per la sua verosimiglianza, per la caratterizzazione forte dei personaggi (città inclusa), per la vividezza della narrazione.

I capitoli corti sono poi particolarmente adatti alla versione audiolibro, consentendo a chi ascolta di ritrovare sempre il filo, di sapere sempre dove si trova.

Lila e Lenù sono vere. Le vedi e le senti al tuo fianco, le osservi nel corso degli anni, a tratti quasi giorno per giorno con le loro luci e ombre, con la loro banale meschinità, con l’affetto che le lega, a volte inspiegabile, con gli ostacoli che la società del tempo mette sul loro cammino. Sono vere per le loro decisioni giuste e sbagliate, perché in qualche occasione sono meschine e persino antipatiche, perché un momento le abbracceresti e poco dopo le prenderesti a schiaffi, perché si ribellano troppo o troppo poco, perché l’intelligenza diventa fragilità, perché l’affetto diventa sostegno ma anche catena.

Non sono idealizzate, non sono esempi, non sono miti. Sono reali. Questo è il maggior pregio, secondo me, del romanzo, quello anche che lo ha reso sgradevole ad alcuni lettori.

A loro fianco, oltre a un numero considerevole di altri personaggi, più o meno loschi, più o meno difficili, c’è Napoli. Una Napoli che affronta il cambiamento velocissimo dei decenni post Seconda Guerra Mondiale, che offre opportunità ma che cerca di intrappolare le protagoniste nei ruoli che ci si aspetta per loro.

È un ascolto che travolge, che impedisce di fermarsi. Anche quando pensi di aver saputo abbastanza, quando ti accorgi che magari i successivi libri si addentrano in tematiche che ti interessano meno, non puoi smettere di ascoltare, fino all’ultima sillaba. E Lila e Lenù, Napoli e Anna Bonaiuto ti mancheranno quando arriverai alla fine della tetralogia, perché dovrai tornare alla tua realtà. Ti lasceranno un vuoto ma anche la bellissima sensazione di aver condiviso uno scorcio di vita.

Se potete, ascoltatelo. Fatelo per voi.

Recensione a cura di

Editing by

Acquistabile qui

C’è potere nella parola. Avere quindici anni non è mai facile, men che meno se hai un corpo dalle curve prorompenti che non passa inosservato e che sembra raccontare tutto di te prima ancora che tu apra bocca. Xiomara se ne rende conto in fretta, mentre cammina per le strade di Harlem, inseguita da fischi e commenti lascivi, perciò impara a difendersi come può, con la lingua tagliente e i pugni levati.

Non si concede mai di abbassare la guardia, se non quando appunta i suoi pensieri su un quaderno con la copertina di pelle, in cui scrive d’amore, di passione, del difficile rapporto con la madre, tradizionalista e molto religiosa, che mai e poi mai deve venire a conoscenza dei suoi tumulti interiori, dei suoi desideri più reconditi.

E che la metterebbe in punizione, se venisse a sapere che la figlia si è iscritta al club di poetry slam della scuola, dove ha la possibilità di interpretare le sue poesie. Xiomara è consapevole di rischiare grosso, ma una volta assaporata la libertà di raccontare ad alta voce il suo mondo, come può accettare di tornare al silenzio?

Audiolibro letto da Chiara Leoncini

Questo libro è un gioiellino.

The Poet X è un libro in versi, una poesia o una canzone, e non come l’abbiamo studiata a scuola, ma moderna, giovane, poetica e trascinante.

Ci racconta le riflessioni di Xiomara, un’adolescente sensibile, ma combattiva. Ci racconta di emozioni, primi amori, ricerca di sé e crescita, tutto con una freschezza e una leggerezza che incanta.

Ascoltato, è davvero un gioiello, un testo breve, ma che lascia un segno profondo, mai banale, e soprattutto non ti fa mai pensare a “è solo per ragazzi”.

È per tutti, per ragazzi ed ex ragazzi, per chi gli adolescenti li capisce, ma anche per chi li trova quasi creature aliene. Parla al cuore, parla a quello che di meglio c’è dentro di noi.

Recensione a cura di 

Editing by 

]]> https://www.feelthebook.com/recensione-in-pillole-the-poet-x-di-elizabeth-acevedo-audiolibro-voce-chiara-leoncini/feed/ 0